现代汉语词典收录原则

什么字典收录汉字最多

古代是《康熙字典》，而现在是《中华大字典》。

《康熙字典》：是清代康熙年间编成的，收单字47035个，具有收字多、音切完备、义训详细、引例丰富等特点，是《中华大字典》问世以前收字最多的一部字典，主要供查考冷僻字。

《中华大字典》：是在《康熙字典》基础上编纂的中国现代第二部大字典，收单字48000多个。本书单字标明所属韵部，释义较祥，分条解说，兼由词典的作用。

小学生有必要购买汉语词典吗

我认为要购买，但是不要乱买，买适合孩子的，我推荐你买《现代汉语词典》(汉英双语版)，为什么买汉英双语？因为1+1>2。《现代汉语词典》(汉英双语版)无论对专门从事文字工作的人士还是教师、学生，都是一部得心应手、不可或缺的工具书。

双语版是《现代汉语词典》与汉英词典之和，然而又不是简单意义上的1+1，而是大于2。有些词条的释义考虑到外籍人士学习中文的需要，适当加以扩充，比如“生肖”一词的解释就比单纯的中文版详尽。

该词典收辑的词条多达56000条，这中间包括了近些年来新出现的1200余条新词及释义。近些年来已成为人们日常生活中常见常用的词也收编在其中，如“三个代表”、“与时俱进”、“纳米技术”、“光盘”、“下岗”以及“绿色食品”、“有机食品”等都可在此部词书中找到翔实解释。

词书编者都是本领域专家，做学问严谨，无论是英语还是中文，准确性极高。以“有机食品”为例，中文解释为“指来自有机农业生产体系，在生产、加工、储存、运输过程中无污染并经有关部门认证的优质安全保健食品”。其英语解释为“ organic food；high quality、safe health foods.produced by organic agricultural production system，free from pollutiOn in the course of production，processing，storing，andtransportation，and recognized by the departmentconcerned”。凡具一定英语水准者，对照两种文字，自然会被中文、英语的准确折服。

《现代汉语词典》(汉英双语版)在实际使用过程中，在以下几个方面体现了这本词典的实用原则。

第一点: 2002年教育部颁行新的英语课程标准，要求初中生毕业时至少应达到五级标准；高中毕业生要达到八级。两个学段的听、说、读、写都比以往有了更高要求。对学生尚且如此，现在作为教师，要求教师能用英语讲授。虽说老师有教师用书，有每一节的教案，但教无定法，且教学过程中千变万化，仅靠教参还不够，这就要求教师不断充电，扩充知识。然而目前国家的财力物力又不能使每位英语教师及时系统地脱产进修，要靠干中学，自学，除了广播电视外，还需要一个随时能请教的老师，这样才不致落伍。“双语版”很好地担任起老师的教师角色。教师可根据教学中的实际需要参照此词书备课。学生信手翻阅，中英对照，双语习得，所以值得学生家长购买。

第二点: 此词典能较好地解决学生短文写作中遇到的困难，减少使用中的错误。在英语高考150分中，惟一的一道知识输出题是短文写作。随着时间推移，学生们英语水平有了很大提高，比如1978年的试题中，有一道中译英的句子“我弟弟到了上学的年龄了”(My brother is old enough to go to school)，现在初三上学期学生们就会说了。但高考短文写作的评改标准也相应提高了。现在强调学生的短文中能应用较多的语法结构和词汇，但教师受自身知识局限性的影响，往往很难判断其真伪，尤其学生常用他们认为很方便的“文曲星”、“快译通”等电子词库，翻出一个词就敢用在文中，这更加大了教师批改的难度。有了“双语版”后，无论是教师还是学生都会感到方便多了。学生会表述得更加准确恰当，教师批阅时也会查之有据。换言之，双语版弥补了电子词库的不足。查生词记单词使用电子词库方便；写文章，求精深又非词典莫属。以2002年高考写作中，40%的学生就公园是否应收门票持相反观点为例，不少学生写到while 40% of the students……误将while当作副词使用。若查“然而”词条，必不会用while，一定会正确写出However或whereas。其他如学生日常习作中常用到的词“热泪盈眶”、“老弱妇孺”、“天天向上”等都能在该词典中查到相关解释。

相关标签： # Art # E # In